How to track AI company updates without checking every channel

A practical workflow for following AI labs, product teams, newsletters, changelogs, and videos without missing important changes.